저자 : 김재홍, 로돌프 메댕제 
출판일 : 2012-10-12 
페이지수 : 239 
정가 : 35,000 
판매가 : 35,000 
판형 :  
ISBN : 978-89-7295-197-1 
인터파크 : http://book.interpark.com/product/BookDi...h_sdisbook 
교보문고 : http://www.kyobobook.co.kr/product/detai...LBkserp1_5 
예스24 : http://www.yes24.com/24/goods/7981993?sc...;OzSrank=1 
알라딘 :  
반디앤루니스 :  
목차 : 은혜갚은 꿩 Les faisans misericordieux
구렁이의 저주 La malediction du serpent
물고기가 맺어준 인연 Le serment du poisson
우렁각시 Lepouse sorie des eaux
두꺼비의 보은 La recompense du crapaud
호랑이가 의원을 데려감 Le tigre emmene le docteur
귀신과 장님 Le fantome et l'aveugle
욕심많은 무당 La chamane cupide
옹고집전 Le sosie de paille
첩의저주 La malediction de la concubine
장화홍련 L'histoire de Jang-hwa et Hong-ryun 

우리나라의 구전민담을 한국어와 프랑스어로 수록한 책이다.

충북대학교 대학생들이 그린 일러스트레이션을 곁들였다. 11편의 이야기에는 우리 나라의 민족성, 즉 그림으로 치자면 우리가 잊고 지냈던 '우리들의 얼굴'이 담겨있다.

사랑과 미움, 생과 사, 희망과 공포, 해학과 풍자 를 통해 옛 사람들이 세상을 어떤 시각으로 보았는지를 엿볼 수 있다.

오래 된 이야기를 현재의 작가들이 시각적으로 재구성 했고, 그것이 프랑스어로 번역되어 독자들 앞에 마주서게 되었다.

여러 단계를 거치면서도 이야기들은 그 고유의 빛을 잃지 않고, 색다르면서도 호소력 짙게 다가온다.

그 속에 담긴 사랑하는 방법, 사람이 사는 의미와 웃음은 시공간을 초월하여 누구나 공감할 수 있는 것이기 때문이다.

 

 

<주문서 다운로드>

 

bon_de_commande주문서.doc

List of Articles
제목 저자 판매가

예술문화 한국의 환상동화 file

저자 김재홍, 로돌프 메댕제 

판매가 35,000 

우리나라의 구전민담을 한국어와 프랑스어로 수록한 책이다. 충북대학교 대학생들이 그린 일러스트레이션을 곁들였다. 11편의 이야기에는 우리 나라의 민족성, 즉 그림으로 치자면 우리가 잊고 지냈던 '우리들의 얼굴'이 담겨있다. ...

역사지리 중세영국사의 이해 file

저자 홍성표 

판매가 25000 

오늘날 영국을 다민족 국가라고 지칭한다. 다민족 국가인 영국은 미국처럼 이민에 의해 형성된 것이 아니다. 그 이유는 바로 중세 영국사에 대한 이해를 통해서 알 수 있다. 고대 로마의 영국 정복에 뒤이어 중세 초부터 ...

철학심리학 심리건강 file

저자 이봉건 

판매가 13000 

이책은 심리상담 초보자를 위한 책으로, 심리상담사 전문과정을 위해 발간되어 심리학적 상담치료기법의 제반 원리와 적용을 다루고, 심리상담자로서의 자질향상을 목표로 한다.

역사지리 인류진화의 발자취 file

저자 박선주 

판매가 15000 

인류 진화의 발자취는 3부로 나뉘어 인류의 기원과 진화과정을 이해하기 위한 기본적인 방법론을 소개하고, 고인류화석의 밝ㄴ과 이에따른 해석을 소개, 우리의 직접 조상인 슬기사람의 출현과 이들이 전 세계로 언제, 어떻게 펴져...

어학 매일 만나는 한국어1 활용 file

저자 충북대학교 국제교류원 

판매가 12000 

「매일 만나는 한국어 1 활용」은「매일 만나는 한국어 1」의 부교재로 한국어 수업 시간에 배운 내용을 교사와 학습자가 함께 연습할 수 있도록 만들었습니다. 각 과의 01항부터 04항까지는 「매일 만나는 한국어 1」교재에서 ...

어학 쉽게말하는 한국어3 file

저자 충북대학교 국제교류원 

판매가 22000 

한국어를 처음 배우고, 한국에서 대학에 진학하고자 하는 학생들을 위한 한국어 교재. 한국어능력시험(TOPIK) 초급 수준의 문법을 중점적으로 다루었고, 처음 한국생활을 하면서 필요한 표현과 어휘를 중심으로 구성했다. 어휘는 각...

어학 매일 만나는 한국어2 file

저자 충북대학교 국제교류원 

판매가 20,000 

한국어를 처음 배우고, 한국에서 대학에 진학하고자 하는 학생들을 위한 한국어 교재. 한국어능력시험(TOPIK) 초급 수준의 문법을 중점적으로 다루었고, 처음 한국생활을 하면서 필요한 표현과 어휘를 중심으로 구성했다. 어휘는 각...

순수기술과학 미리 가보는 수의학 교실 file

저자 충북대학교 수의학교재편찬위원회 

판매가 33,000 

본서는 수의예과 과정에서 배우는 수의학개론과 수의과대학 편입학을 준비하는 학생들을 위한 교재로 사용할 수 있도록 각 과목별 소개를 비롯하여 전공내용을 개략적으로 서술하고 있다. 수의학은 내용 자체가 워낙 방대한 까닭에...

어학 매일 만나는 한국어1 file

저자 충북대학교 국제교류원 

판매가 20,000 

한국어를 처음 배우고, 한국에서 대학에 진학하고자 하는 학생들을 위한 한국어 교재. 한국어능력시험(TOPIK) 초금 수준의 문법을 중점적으로 다루었고, 처음 한국생활을 하면서 필요한 표현과 어휘를 중심으로 구성했다. 어휘는 각...

예술문화 더 즐거운 변화 file

저자 김기태 

판매가 7,000 

즐거움을 느낄 때 우리는 스트레스를 잊고 행복함을 느끼며 '이런 시간만 있었으면 좋겠다'라는 생각을 한다. 하지만 언제나 주변 환경이나 타인이 나를 즐겁게 해주기를 기다리고만 있는 경우가 많다. 스스로 즐거움의 변화를 ...

역사지리 역주금호유고 file

저자 역주 임동철, 이두희 

판매가 20,000 

16세기 조선의 문인 이형수의 『역주 금호유고』. 16세기 조선의 불우한 정치현실 속에서 34년이라는 짧은 생애를 살다간 임형수의 척당불기한 성품, 그리고 호일한 풍류와호탕한 기상이 잘 드러나는 <금호유고>를 역주하고 있다. ...

사회과학 (절판)시스템사고와 시나리오 플래닝 file

저자 김상욱 

판매가 23,000 

급변하는 시대 속에서 미래를 예측하고 대비할 수 있다면 얼마나 좋을까? 이렇게 현재의 환경을 이해하고 미래에 발생할 수 있는 상황을 예측, 적응할 수 있는 방법을 마련할 수 있는 기법이 '시나리오 플래닝'이다. 하지만 이...

어학 자연과 사람과 시 file

저자 김영남 

판매가 10,000 

이 책은 르네상스 시대부터 현대에 이르기까지 영국과 미국의 자연시를 선별 번역한 시집이다. 이 시집을 통해서 독자들은 자연시를 읽는 즐거움과 함께 서구인들이 자연을 보는 관점들이 시대를 거치면서 어떻게 변천해왔는지를 ...

역사지리 알렉산드로스 대왕 전기 file

저자 퀸투스 쿠르티우스 루푸스 저 | 윤진 역 | 

판매가 25,000원 

『알렉산드로스 대왕 전기』의 필사본 중 가장 오래된 것은 서기 9세기쯤으로 거슬러 올라가는 123개 정도의 두루마리의 형태로만 남아 있다. 그리고 작품 전체가 다 전해 내려오는 것도 아니며 상당부분이 산실되었다. 가장 안타...

역사지리 (절판)사료로 읽는 중국고대법제사 file

저자 임병덕 

판매가 23,000원 

글쓴이 소개 현재 충북대학교 인문대학 사학과교수로 재직 중이며 교토대학 인문과학연구소 외국인교수로 있으면서 《江陵張家山二四七號墓漢出土漢律令の硏究》에 참여하였다. 현재 교토대학인문과학연구소의 토미야 이타루교수가 주관하고...

예술문화 중국의 전통문화, 한국에 미친 영향 file

저자 최병수, 반채영 

판매가 31,000원 

원서는 대만의 역사학자 주운영(朱雲影)이 쓴《中國文化對日韓越的影響》(臺灣黎明文化事業公司, 民國 70年 4月 初版)이다. 최근에는 중국본토에서도 故 주운영선생의 불후의 저술업적을 재평가하고 원서를 복간하여 세인의 주목을 받고 있...

교재 정보통신공학 기초회로실험 file

저자 조경록, 안병철, 유영갑 

판매가 19,000원 

회로실험은 정보통신분야를 공부하는 학생들이 최초로 수행하는 전공실험으로 목적은 회로이론 과목에서 강의를 통해서 학습한 중요한 정리와 결과들을 실습을 통해서 확인하다. 기본 회로소자 값의 판독법 및 이들 소자에 대한 확...

순수기술과학 아날로그/디지털 기초회로실험 file

저자 김남수, 조태원 외 2명 저 

판매가 19,000원 

본 기초회로실험 교재의 목적은 전자공학 분야의 초석이 되는 회로이론과 디지털공학의 핵심내용을 실험적으로 검증하게 하고 이를 응용한 설계능력을 키우는데 있다. 기초회로 실험에서 다루는 회로이론과 디지털공학은 전자회로, 아...

순수기술과학 로하스시대의 바이오 임업과 이용 file

저자 김재수 

판매가 16,000원 

최근에 새로이 사람들의 입에 오르내리는 것이 웰빙(Well Being), 내츄럴빙 (Natural Being), 로하스(LOHAS ; Lifestyles Of Health And Sustainability)이다. 이들은 모두 사람들의 삶의 질과 관련되어 있다. 로하스는 환경을...

교재 합성생물학 file

저자 김영창,노동현,김용대,김양훈 

판매가 14,000원 

교육을 위해서는 강의 교재가 필수적인데, 합성생물학에 관한 교재는 원서조차도 없는 형편이기 때문에 강좌 운영 경험을 살려 합성생물학 교재를 집필하게 되었다. 본 교재는 14장으로 이루어져 있으며, 1-6장은 합성생물학의 개...

공지사항  |   출판위원회  |   이용안내  |   추천도서  |   찾아오시는길  |  
-충북대학교 출판부 | 총장 : 김수갑 | 출판부장 : 어강석 | 운영책임 : 윤소담 ☏043-261-2952 [상담시간:09시-18시]
사업자번호 : 315-83-00467 | 통신판매업 신고번호 : 2007-156호 | 주 소 : 28644 충북 청주시 서원구 충대로 1
Copyright ⓒ 2007 Chungbuk National University Dep't. of Press All rights reserved. presscbu@chungbuk.ac.kr