저자 : 충북대학교 프랑스언어문화학과 
출판일 : 2018-11-26 
페이지수 : 121 
정가 : 15,000 
판매가 : 15,000 
판형 : 신국판 
ISBN : 978-89-7295-479-8 
인터파크 :  
교보문고 :  
예스24 :  
알라딘 :  
반디앤루니스 :  
목차 : 서문
백일홍 이야기
도미부인
곰나루 전설
오누이 설화
서동과 선화 공주
아사달과 아사녀
수덕사 설화
천안 삼거리의 능수버들 이야기 

충청 환상동화는 한국의 환상동화 시리즈 중 다섯번째 이야기이다.


한국의 환상동화 1,2,3권과 제주환상동화를 이은 작품이다.


환상동화 시리즈는 대부분 대학에 들어와 프랑스어를 처음 시작한 학생들의 노력이 만들어낸 결과이다.


처음에는 프랑스어에 관심도 없었고, 얼마나 어려운 언어인지 알지 못했던 새내기들이 문법과 표현을 하나둘씩  배우기 시작하여 프랑스어로 문장을 만들고, 그리고 한국어 문장을 프랑스어로 옮기기 시작하였다.


그리고 커다란 도전을 시도한다. 학생들은 삼삼오오 짝을 지어 우리말 이야기를 찾아내고 이를 프랑스어로 만들어 내었다. 마지막으로 프랑스어 문장을 또 다시 한국어로 옮기는 작업을 수없이 반복하였다. 이는 우리 학생들의 노력과 또 프랑스어를 향한 열정으로 이루어낸 성과이다.



List of Articles
제목 저자 판매가
예술문화 건축과 음악 file 한찬훈  19,000 
예술문화 서양 문화 산책 file [1] 윤진  18,000 
예술문화 소비자와 미디어 file [1] 유현정  19,000 
예술문화 충청환상동화1 file 충북대학교 프랑스언어문화학과  15,000 
예술문화 현대미술론 file 윤우학  20,000 
예술문화 가옥,가족,가구(청동기시대 사회변화에 대한 가구고고학적의 이해) file 김범철  25,000 
예술문화 한국의 환상동화 세트 file 로돌프 메뎅제  105,000 
예술문화 한국의 환상동화3 file 로돌프 메뎅제  35,000 
예술문화 한국의 환상동화2 file 로돌프 매뎅제, 김재홍  35000 
예술문화 한국의 환상동화 file [82] 김재홍, 로돌프 메댕제  35,000 
예술문화 더 즐거운 변화 file [3] 김기태  7,000 
예술문화 중국의 전통문화, 한국에 미친 영향 file [13] 최병수, 반채영  31,000원 
예술문화 전업작가로 살아남기 file [1] 진익송  9,000원 
공지사항  |   출판위원회  |   이용안내  |   추천도서  |   찾아오시는길  |  
-충북대학교 출판부 | 총장 : 김수갑 | 출판부장 : 어강석 | 운영책임 : 윤소담 ☏043-261-2952 [상담시간:09시-18시]
사업자번호 : 315-83-00467 | 통신판매업 신고번호 : 2007-156호 | 주 소 : 28644 충북 청주시 서원구 충대로 1
Copyright ⓒ 2007 Chungbuk National University Dep't. of Press All rights reserved. presscbu@chungbuk.ac.kr