저자 : 오장환 저, 충북대학교 러시아언어문화학과 역 
출판일 : 2017-10-10 
페이지수 :  
정가 : 15,000 
판매가 : 15,000 
판형 :  
ISBN : 978-89-7295-313-5 
인터파크 :  
교보문고 :  
예스24 :  
알라딘 :  
목차 : 소개 및 인사말

동시 - 바다, 기러기, 수염, 자동차, 종이비행기, 애기꿈, 소꿉놀이, 맴맴,
덧니, 빨래, 생철병정, 부엉이, 용남이와 앵두나무, 꿈나라, 박, 여름밤,
제비, 편지, 거미줄, 숨바꼭질, 해바라기, 내생일, 파랑새, 들녘새, 섬골,
별, 염생이, 메뚜기, 맴, 정거장, 말타고 소탄양반, 가을, 바다, 선창,
가는비, 둥구나무, 물레, 연밥, 휘파람, 늦은봄, 참새, 앉은뱅이꽃, 봉사꽃,설날 

20세기 초 러시아의 유명한 시인 예세닌의 시 작품을 국내에 최초로 번역하고 소개한 오장환 시인의 시를 러시아어로 번역하였다. 시인은 일본에서 예세닌의 시를 읽으면서 아름다운 예세닌의 고향 풍경만 읽은 것이 아니라, 조국의 고향을 떠올리면서 이를 그리워했을 것이다. 충북 지역과 러시아어와 문화라는 공통점으로 학생들이 그의 시를 러시아어로 번역하였다.

List of Articles
제목 저자 판매가
어학 고간찰 고문헌 용어사전 file 한석수  40,000 
어학 러시아어의 어제와 오늘: 음운론과 형태음운론 file 최성호  17,000 
어학 현대중국어어법 file [1] 최병덕  15,000 
어학 우리말 '卑語' '俗語' '辱說'의 어원연구 file 조항범  19,000 
어학 해바라기는 해를 보려고 키가 자란다 file 오장환 저, 충북대학교 러시아언어문화학과 역  15,000 
어학 제주환상동화1 file 프랑스언어문화학과  28,000 
어학 형성원리로 깨우치는 한자 file 실무한자위원회  20,000 
어학 한국어 어휘음운사 탐색[충북방언 편] file 전철웅   
어학 쉽게 말하는 한국어3 활용 file 충북대학교 국제교류원  15,000 
어학 매일 만나는 한국어2 활용 file 충북대학교 국제교류원  15,000 
어학 문법구조와 인지과정 file Jörg Keller · Helen Leuninger 저/ 최도규 번역  33000 
어학 매일 만나는 한국어1 활용 file 충북대학교 국제교류원  12000 
어학 쉽게말하는 한국어3 file 충북대학교 국제교류원  22000 
어학 매일 만나는 한국어2 file 충북대학교 국제교류원  20,000 
어학 매일 만나는 한국어1 file 충북대학교 국제교류원  20,000 
어학 자연과 사람과 시 file 김영남  10,000 
어학 유토피아 연구와 크리스타 볼프의 문학 file 박설호  25,000원 
어학 영어사의 이해 file 김성욱  19,000원 
공지사항  |   출판위원회  |   이용안내  |   추천도서  |   찾아오시는길  |  
-충북대학교 출판부 | 총장 : 고창섭 | 출판부장 : 원용준 | 운영책임 : 윤소담 ☏043-261-2952 [상담시간:09시-18시]
사업자번호 : 315-83-00467 | 통신판매업 신고번호 : 2007-156호 | 주 소 : 28644 충북 청주시 서원구 충대로 1
Copyright ⓒ 2007 Chungbuk National University Dep't. of Press All rights reserved. presscbu@chungbuk.ac.kr